quarta-feira, 17 de março de 2010

VIVE O RAIO DO MOMENTO!

eu tenho de dizer isto muitas vezes que é para ver se entra melhor.
já ouvi isto montes de vezes na rádio, mas hoje ouvi-a de manhã quando ia para o trabalho e no regresso também, acho que me está a tentar dizer alguma coisa. Finalmente a letra atingiu-me com toda a força (tava difícil, sou muito esquiva):



Never happy, not satisfied
Always complains for nothing
Hopes and dreams are fading away
pá, isto foi escrito para mim!
It's not hard to figure it out
(pois, isso dizes tu, que não nasceste com um défice de perspicácia!)

There's no doubt, you'll find a way
sempre quero ver...
Live the moment, each and every day

refrão:
I don't know why
I cannot see the beauty in front of me (só de vez em quando)
I cannot...
I don't know why
I cannot see the beauty in front of me (in front of me) sou mesmo cegueta!

Always thinking it’s not enough há que manter um certo padrão de exigência!
Maybe it’s time to fight for it (bem, parece que finalmente percebeste!)
Days and years are going so fast (ah pois é, bebé!)
We run set we’re full of regrets
Why keep on blaming someone else? pois, eu sempre soube, a culpa é toda minha, só minha!
Love and luck are turning their back naaaa.....

Now I see here
It's always been there
People like their simple things
Live the moment, each and every day

(Refrão)

Is it there?
Is it right there?
Right in front of you (right in front of you)
This is what you've been looking for
For a long, long time
Make it real, make it right now (make it right now, make it right now)
You've got to live it now

(Refrão)

Parece tão fácil, não é?
Agora vou ouvir 10 vezes seguidas, cantar e dançar até me fartar, até entranhar bem.
pode ser que APRENDA!

2 comentários:

PaRoSan disse...

A grande diferença entre aqueles que passam pela vida e os que a querem viver é...

... os primeiros não se questionam de onde vêm, para onde vão, onde estão e como estão;

... os segundos põem tudo isso em questão.

Algures no meio está o ponto de equilibrio, o segredo e dificuldade está em encontrá-lo.

Eu também nunca tinha "entrado" na letra desta música...

Sofia disse...

não me parece muito prático colocar tudo em questão, há algumas coisas que tenho de dar como certas ou então não consigo funcionar. O equilíbrio não é fácil, mas tem de ser possível.

às vezes a vida mostra-nos soluções com uma enorme simplicidade. é preciso estar com atenção.